La Nuova Sardegna

Enciclopedia dei nomignoli

L’isola dei soprannomi: la chierica di Ittiri, a Bessude “pei mannu” e i fanfarroni di Thiesi

di Daniela Deriu

	Un panorama di Thiesi
Un panorama di Thiesi

Un viaggio tra paesi e città della Sardegna tra sfottò e tradizione: Cheremule, Borutta, Torralba, Bessude, Bonnanaro e Cossoine

23 luglio 2024
2 MINUTI DI LETTURA





Thiesi Nel Meilogu, come tramandato dagli anziani, pare che un tempo fosse usanza utilizzare dei nomignoli negativi perché vi era una forte contrasto fra paesi e quindi era necessario denigrare e non valorizzare. Tra i simpatici modi di definire i paesi si ricorda: “Cheremule affumadu”, perché vi arrivava il fumo dei comignoli di Thiesi, oppure “groddaiu”, perché si riteneva che mangiassero le volpi. E potrebbe essere che la consumazione della carne di volpe fosse rituale perché nel testo sulle maschere di padre Vassallo si indica l’uso delle pelli di volpe. Thiesi “ladrone”, “ebreu”, “fanfarrone” (che parla molto e che dice bugie) nomignoli legati al commercio, dato che proprio a Thiesi nascono i primi commercianti di zona. Alcuni ricordano un vecchio detto in uso in alcuni paesi del nuorese: «Ancu ti pissigada su tiesinu» letteralmente: «Che possa inseguirti un thiesino» (pare che se rubassero qualcosa a Thiesi il proprietario e i suoi amici seguivano le tracce sino a recuperare il maltolto). “Turalva furasantos” (a Borutta vi era la convinzione che i torralvesi avessero rubato la statua di San Pietro). “Burutta appedrigadu” il cui significato non è chiaro.

A Torralba “Turalva iscorraoes” in quanto era usanza consolidata amputare le corna dei buoi da lavoro rendendoli inutili perché le corna servivano per attaccarli al giogo. Bonnanaro “fiore”. A Bessude “pei mannu” (famosi per avere i piedi grandi); a Cossoine “Orgosoleddu”, poiché vestivano alla montagnina ed erano particolarmente chiusi nei confronti di chi si intrufolava nella vita del paese. A Ittiri “chirigu” perché vi erano molti sacerdoti e religiosi con la chierica.

Segnalate i soprannomi dei paesi mancanti scrivendo una mail a web@lanuovasardegna.it oppure inviare un messaggio Whatsapp al numero 349 2801429.

Primo piano
Calcio

Torres – Perugia: 1-0, vantaggio dei rossoblù con Fischnaller – DIRETTA

di Francesco Zizi
Le nostre iniziative